文章
  • 文章
菲律宾

Pro-BBL Roxas在争论中打击了'穆斯林na mananakop'系列

2016年3月21日上午11:37发布
2016年3月21日下午3:46更新

在线FLAK。执政党的旗手因在宿务市总统辩论期间使用贬义词而受到批评。 TV5镜头的截图

在线FLAK。 执政党的旗手因在宿务市总统辩论期间使用贬义词而受到批评。 TV5镜头的截图

菲律宾马尼拉(已更新) - 2013年9月9日, 围困 开始,并将使该市的部分地区瘫痪数周。

根据自由党(LP)旗手Manuel Roxas II的说法,导致数百人丧生的危机是由“ mga Muslim na mananakop (穆斯林入侵者)”造成的。

在3月20日星期日举行的选举委员会(Comelec)第二次总统辩论期间,Roxas讲述了2013年三宝颜围攻的事件,回应参议员Grace Poe暗示总统贝尼尼奥·阿基诺三世并不完全信任他的受膏赌注。 (阅读: )

罗哈斯谴责死者人数,其中包括警察,士兵和平民以及因此而被捕的穆斯林反叛分子人数。

但这是“ 穆斯林na mananakop ”的讽刺 ,引起了线上和线下的愤怒。

在围困时在三宝颜的前内政部长显然是指摩洛民族解放阵线(MNFL)的Nur Misuari领导的派系试图控制该城市,因为它质疑现任政府的与另一个穆斯林反叛组织摩洛伊斯兰解放阵线(摩洛伊斯兰解放阵线)达成和平协议。

网上,用户对贬义词表示愤慨:

许多人也认为,罗哈斯的讽刺是坚定支持现行政府与摩洛伊斯兰解放阵线之间谈判的产物Bangsamoro基本法(BBL)的候选人之一。

在第二天接受记者采访时,罗哈斯说,这个词并不是对所有穆斯林的侮辱,而是指那些试图接管三宝颜的叛乱分子。

Hindi ko nilalagyan ng malisya。'Yung mga naglalagay ng malisya,or spin,sila siguro ang dapat niyo tanungin.Ang akin ay backlash。Hindi ba MNLF or bran ng MNLF ito?at yung MNLF na normal nman,sinasabi nila,hindi sila kabahagi nito。所以sino itong mga taong ito ...?Hindi ko minamasama ang mga Muslim,hindi ko minamasama ang relihiyon ng Islam.Sinasabi ko lang na yun ang fact ,“他说。

(我所说的没有恶意。那些恶意,旋转的人,也许你应该问他们。强烈反对我。但是不是MNLF或MNLF的一个分支攻击Zamboanga吗?MNLF本身说它有没有什么可以挫败这种攻击。那么你怎么称呼这些人。我并不是要侮辱所有穆斯林或伊斯兰教的宗教信仰。我只是在陈述一个事实。)

在第二轮总统辩论期间,Poe要求Roxas解释阿基诺在重大危机中的存在。

参议员辩称,这证明总统不相信他的指挥官 - 包括罗哈斯。

Roxas对Pobe回应Poambanganga危机的完整解释如下:

Ngayon,nabanggit po ninyo itong sa Zamboanga,tama po kayo,nandun ako,tatlong linggo po ako nandun kasama ni Secretary Gazmin,hindi kami umuwi,siniguro po natin ilang bang人质doon? 200 mahigit,ilan ang namatay? 1,ilan ang mga namatay na mga sundalo? 10,ilan ang mga namatay na pulis? 8,yan po ang mga casualties sa pagsisiguro na minimal ang平民伤亡doon sa pagsakop ng Zamboanga ng mga Muslim na mananakop。 超过260 ang naka-preso ngayon,超过200 ang bangkay,i-addition mo ang 2 na yun,halos 500 full armed na tao ang pumasok sa Zamboanga at tinangkang sakupin ang Zamboanga,nandun tayo。 Madali magpasabog ng迫击炮,madali mag drop ng bomba,pero ang ginawa natin,手术,街对面的街道邮件,街道邮件natin,maisalba natin yung mga mahigit 200人质doon。 'Yan ang success ng Zamboanga,'yan po ang ginawa natin,nandun tayo at masasabi ko sa inyo na a aking tingin,yung operation na'yun,nasalba natin ang mga hosages,matagumpay natin na-retake at na-establish'yung法律和秩序sa kabuuan ng Zamboanga 。“

(你提到了三宝颜。你是对的。我在那里。我和国防部长Gazmin在那里待了3个星期。我们没有回家,我们确定了人质...... 200多人死了?只有一名士兵死了?大约10名警察死亡?8,这是多少平民死亡,因为我们确保在试图接管穆斯林入侵者的三宝颜期间尽量减少平民伤亡。其中260多人现在入狱,200多人死亡......大约500名全副武装的男子进入Zamboanga那天,试图接管Zamboanga,我就在那里。很容易引爆迫击炮,投掷炸弹,但我们做的是手术,挨家挨户,逐街撤离并拯救200这是三宝颜的成功,这就是我所做的工作。我可以告诉你,在我看来,这次行动是成功的,因为我们拯救了人质,我们成功地收回了城市并恢复了整个三宝颜的法律和秩序。 。)

Comelec认可的辩论在菲律宾宿务学院举行,由TV5和菲律宾之星主办。 - Rappler.com