文章
  • 文章
菲律宾

Poe to Roxas:不是Mamasapano证明阿基诺不相信你吗?

2016年3月20日晚上11:22发布
更新于2016年3月21日上午10:32

MAMASAPANO DEBACLE。参议员Grace Poe和LP旗手Mar Roxas在第二次总统辩论中对峙。拉普勒截图

MAMASAPANO DEBACLE。 参议员Grace Poe和LP旗手Mar Roxas在第二次总统辩论中对峙。 拉普勒截图

菲律宾马尼拉 - (更新)这是一场血腥事件,夺去了70多名菲律宾人的生命,制止了与穆斯林叛乱分子期待已久的和平协议,并且是当前政府的最低点。

这也是参议员Grace Poe在3月20日星期日在宿务市举行的第二轮选举委员会(Comelec)第二轮总统辩论期间对总统竞争对手自由党(LP)旗手Manuel Roxas II的问题的基础。

Poe,负责向Roxas提出一个问题,他说:“ Kayo po ang inatasan noon bilang DILG na mamahala noon sa Yolanda at pagkatapos naman nun ay doon sa Zamboanga siege at hindi lamang iyon,bago noon ay kayo po ay DOTC na kung saan nag desisyon na palitan na ang maintenance provider,alisin na ang Sumitomo,o kung ano pa man yan。Sa lahat ng mga nangyari eh may mga kakulangan,tanong ko lang po Secretary,hindi kaya yan ang dahilan kung bakit hindi kayo pinagkatiwalaan ng Pangulo na malamang ang operasyon ng Mamasapano at mas pinili pa niya pagkatiwalaan ang isang suspendidong officer katulad ni General Purisima?

(你的任务是监督Yolanda的行动和Zamboanga围攻作为DILG的首席执行官,在此之前,你是DOTC首席执行官,在此期间你决定更换维护提供者,删除Sumimoto。由于发生了所有这些事情,我只想问问秘书,难道这不是为什么阿基诺总统不相信你能够参加Mamasapano行动的原因,而是选择信任像Purisima将军那样被停职的军官?)

这位参议员指的是血腥的“Oplan Exodus”,这是2015年1月菲律宾国家警察特派团(SAF)针对菲律宾和美国通缉恐怖分子的行动。 这次行动引发了警方与摩洛伊斯兰解放阵线(摩洛伊斯兰解放阵线)之间的冲突,夺走了44名苏丹武装部队士兵,至少5名平民和18名摩洛伊斯兰解放阵线战士的生命。

阿基诺,当时的苏丹武装部队负责人格鲁利奥·纳佩尼亚斯和前新进军总统阿兰·普里西玛,他是阿基诺的密友,甚至是菲律宾武装部队(法新社)。

与之前的情况一样,罗哈斯被迫为阿基诺辩护,阿基诺也是执政党的主席。

LP总统的赌注重复了之前的声明:正是遵守阿基诺的命令,显然是在内部部门负责人罗哈斯 。 Purisima告诉Napeñas,只有在手术成功后,才能告知Roxas,然后是PNP主管Leonardo Espina。

Kayo mismo ang主席听证会,hindi niyo mababali ang nangyari doon,sinabi ni Purisima,sinabi ni Napenas sa hear po ninyo,sinabi nila na inutusan siya na saka muna sabihan yung dalawa,hindi ba totoo'yun? ”Roxas回击。

(你是听证会的主席,你无法改变那里发生的事情,Purisima说道.Napeñas在听证会上说,他说Purisima命令他只告诉[我和Espina]姗姗来迟,是不是真的? )

参议员率领参议院委员会调查了有争议的行动的情况。

Poe的明显目标是断言,尽管是阿基诺的受膏候选人,但Roxas并没有享受到总统的完全信任。

但是Roxas坚持认为是Purisima - 而不是Aquino--他们选择让这位前内部负责人处于黑暗中。 “' Yan ay kabahagi ng报告niyo,itinago po sa akin itong Mamasapano issue na ito或gawain ng operation na ito (那是在你的报告中,Mamasapano对我保密),”Roxas说。

在致命冲突之后,阿基诺的支持率降至最低点。

在正式支持罗哈斯竞选总统之前,阿基诺正在与坡,罗哈斯和坡的最终竞选伙伴弗朗西斯埃斯库德罗进行谈判。 执政党曾希望坡会成为罗哈斯的竞选伙伴。

与此同时,埃斯库德罗坚持要求阿基诺在2016年 。在2015年7月阿基诺支持罗哈斯之后大约一个月,Poe最终宣布了她的候选资格。

Poe引用了其他灾难 - 2013年的Bohol地震,Super Typhoon Yolanda(海燕)以及Zamboanga围攻 - 其中阿基诺本人不得不介入并将自己置于危险境地。

“Ang isang pangulo ay kailangan ligtas at ginagawa ang kanyang trabaho sa isang lugar kung saan siya ay hindi mamimiligro。Hindi kailangan ng pangulo na siya mismo ang mag-uutos sa mga sundalo at mga pulis kung ano'ng gagawin.Kaya para sa'kin ,参议员说:“这是一个不错的选择。”他说:“这是一个很好的选择。”他说:“这是一个很好的选择。”

(总统必须是安全的,在他不会处于危险之中的地方工作。总统不需要在前线,告诉士兵和警察要做什么。所以对我来说,仅仅是事实,总统不得不去那里意味着他在那段时间里并不完全信任领导人。)

罗哈斯回答说,利用坡的逻辑,这意味着该国的安全官员 - 国防部长伏尔泰·加兹明和武装部队负责人 - 也不享受总统的信任。

Hindi naman kasi puwede na isang patakaran para sa akin,sa pagtingin po ninyo,at iba naman po ang patakaran sa kabuuan ng the Philippines of Philippines (如果你对我采用不同的标准和武装部队的不同标准,这是不公平的(菲律宾),“罗哈斯说。

达沃市市长Rodrigo Duterte和副总统Jejomar Binay都试图加入讨论,但主持人Luchi Cruz-Valdes并未允许这一点,引用辩论规则。

Mamasapano的崩溃只是其中一个例子,其中行政党的受膏候选人罗哈斯必须捍卫政府的表现或地位。

早些时候,在第一轮辩论中,坡也在政府的“自下而上的预算”计划中询问罗哈斯,她称之为限制性项目,因为项目仅限于“菜单”并且可疑,因为它“仅在选举时引入”近。”

Roxas否认了Poe的说法,坚称该计划自2011年起实施。该计划于2011年根据已故Jesse Robredo的条款推出,但仅在2013年实施,这也恰好是大选年。 - Rappler.com

更多来自辩论: