文章
  • 文章
菲律宾

当达特尔特在Roxas,Binay嘲笑时,Tacloban的人群欢呼起来

2016年3月15日下午4:38发布
更新时间2016年3月15日下午4:44

塔特洛班的杜特拉特。 Rodrigo Duterte在Tacloban市的Remedios Trinidad-Romualdez广场向成千上万的人们致敬。 Rappler视频的屏幕截图

塔特洛班的杜特拉特。 Rodrigo Duterte在Tacloban市的Remedios Trinidad-Romualdez广场向成千上万的人们致敬。 Rappler视频的屏幕截图

菲律宾塔克洛班市 - 在所谓的超级台风约兰达的归零地中,罗德里戈·杜特尔特在管理下赌注Manuel“Mar”Roxas II和副总统Jejomar Binay,让人们高兴。

Duterte于3月14日星期一在Tacloban市的Remedios Trinidad-Romualdez(RTR)广场向大量观众发表讲话,以典型的方式批评他的竞争对手总统候选人:通过笑话。

杜特尔特的阵营说,广场上的观众是杜特尔特自竞选期开始以来吸引的最大人群。

首先被烘焙的是Roxas,一位前内政部长,因国家政府对Yolanda的反应缓慢而感到沮丧。

“他无法应对危机,”杜特尔特对一群人表示,只是基于他们的欢呼,似乎同意他的看法。

他通过一个故事阐述了自己的观点。

呃baka pasabugin ng China yung Coast Guard [boats] tapos gisingin siya,”先生,先生,先生。“ '哎呀? 哦,bakit?' “先生,yung海岸卫队natin pinaputok ng ng。” Eh gusto niyo malaman kung anong gagawin niya? 'Korina,Korina,ano ang dapat gawin? “杜特尔特说。

(中国可能轰炸我们的海岸警卫队船只然后有人把他叫醒。“先生,先生,先生。”“为什么,为什么?”先生,中国轰炸了我们的海岸警卫队[船]。你想知道他会做什么? 'Korina,Korina,我们该怎么办?')

杜特尔特指的是罗哈斯的广播员妻子Korina Sanchez。

他还称罗哈斯为“ hambog (傲慢)”,并再次将政府的口号“Daang Matuwid(直路)”称为“ kulubot (皱纹)”。

比奈的“大手臂”

接下来是他的笑话是Binay。

Yung isa,boboto kayo doon? Naka-droga kayo? (另一个,你会投票给他吗?你吸毒吗?)“他开始说。

May isang account lang,P2亿。 Lalabas na'yun。 Kaya doon sa辩论,kita mo si Binay,印地语makasalita, “他说。

(他的一个帐户只有P2亿。它会曝光。这就是为什么在辩论中,Binay不能说什么。)

但他的妙语是他解释为什么Binay有这么大的武器。

Yung T-shirt niya talagang [masikip]。 Yung kanya,hanggang ngayon ganoon。 Sa Bisaya,uy,hindi madaling mag-count ka ng bilyon,sige ka,witik ng kamay mo diyan ,“他一边用双臂示威,一边说Binay据说他的钱。

(他的T恤非常紧。直到现在,就像那样。在Bisaya,嘿,数十亿不容易。你的手臂总是在甩动。)

副总统面临涉及马卡蒂市一个价格过高的停车楼,他是市长。

'在我们之间选择'

但在对两位候选人的长篇大论之后,他把自己置于聚光灯下。

Ang akin daw,sabi sa akin,extrajudicial killing。 O sige,para wala nang,totoo,sino ang pinatay ko? 刑事? Ano'ng makuha ko kung patayin ko sila? Nagkapera ako doon?

(我的问题据说是法外杀戮。好吧,让我们说这是真的。我杀了谁?罪犯?如果我杀了他们我会得到什么?我从中获得了钱吗?)

然后他要求观众选择:

Mamili kayo,doon sa kawatan,itong walang bayag,o itong pumatay ng kriminal? Pili kayo (你选择。一个小偷,一个没有球的男人,或者这个杀死罪犯的人?选择。)“

虽然他选择了Roxas和Binay,但是杜特尔特在总统职位上保留了他的女性竞争对手,Grace Poe和Miriam Defensor-Santiago。

他之前说过,除了她的公民身份问题,他没有反对Poe。 至于圣地亚哥,他从未隐瞒过对这位参议员的钦佩 - 这是圣地亚哥回应的钦佩。

参加公众集会的塔克洛班居民Lito Birao同意Duterte对Roxas的评估。

多摩纳曼。 Si Mar Roxas卡西肮脏的战术。 风格niya,kahit saan si Roxas,sinisiraan niya si Binay。 (这是真的.Mar Roxas陷入了肮脏的战术。这就是他的风格。无论他走到哪里,他批评Binay),“他说。

塔克洛班市的许多人都批评罗哈斯并不奇怪。 这位前内政部长是国家政府官员之一,他们在风暴登陆前飞往塔克洛班并留下领导救援工作。

当塔克洛班市市长Alfred Romualdez指责Roxas 拖入救济行动时的问题浮出水面。

罗哈斯了他不会从约兰达受灾城市获得任何投票的假设。 - Rappler.com