文章
  • 文章
国际

伞世代:香港绝望的青年

2014年10月7日下午2:40发布
更新于2014年10月7日下午2:48
10月1日,在香港湾仔举行的大规模公民不服从竞选活动的第四天,戴着面具的民主示威者参加了举行中国国庆升旗仪式的场地附近举行的集会。 2014.Dennis M. Sabangan / EPA

10月1日,在香港湾仔举行的大规模公民不服从竞选活动的第四天,戴着面具的民主示威者参加了举行中国国庆升旗仪式的场地附近举行的集会。 2014.Dennis M. Sabangan / EPA

香港 - 香港史无前例的以学生为主导的民主集会突显了一个被剥夺权利的年轻一代,他们说他们几乎没有失去,和一个偏爱实用主义而不是抗议的老年人。

在过去的一周里,在城市街道上露营的大批青年示威者大量集中精力于引发群众静坐的单一激励问题 - 普选权。

在使用雨伞防止胡椒喷雾和催泪瓦斯之后被称为伞革命,抗议者说应该允许香港人在2017年提名并选择他们的下一任领导人。

北京坚持认为,只有由忠诚委员会审查的候选人才能参选。

但是,前英国殖民地争取完全民主的斗争只是为什么这么多金融中心的年轻人在1997年回归以来对中国控制领土的最大挑战中起了主导作用的部分原因。

抗议活动是在不平等加剧和生活成本飙升的背景下发生的,这使许多年轻人无法租房,更不用说购买自己的住房了。

与富裕的大陆人竞争加剧,对政府与香港金融精英之间的温和关系的愤怒以及与执政当局疏远的感觉使年轻一代对成年期等待他们的事情深感不安。

16岁的中学生Shadow Yin认为,政府根本不关心等待年轻一代的事情。

“政府现在不听取我们的担忧,这是一个不符合人民需求的虚假政府。”

- 暗影吴,16岁,中学生

“政府现在不听我们的担忧,这是一个不符合人民需求的虚假政府,”她生气地说。

但过去九天与两个十几岁的朋友一起露营的吴承认,她的祖父母认为她的抗议是“浪费时间”。

“我的祖母和祖父过着非常艰苦的生活,所以他们认为我们很傻,我们应该乐于过上舒适的生活,”她说。

前景黯淡

与他们在大陆的中国同胞不同,他们对个人和政治自由的渴望在很大程度上被北京所抵消,并带来了良好的经济增长,香港的年轻人越来越受到生活费用的限制。

据“ 南华早报”上个月报道,50个主要屋苑的平均租金在8月创下每平方英尺26.99港元的历史新高,这意味着300平方英尺的小单位每月至少售价8,000港元(1,030美元)。

相比之下,求职网站jobsDB发现,去年的平均月度毕业工资仅为1,650美元。

2014年10月6日,在中国香港旺角举行的大规模公民不服从竞选活动中,香港警察站在支持民主的抗议者面前.Mast Irham / EPA

2014年10月6日,在中国香港旺角举行的大规模公民不服从竞选活动中,香港警察站在支持民主的抗议者面前.Mast Irham / EPA

Carol Hung是许多年轻专业人士抗议的典型代表 - 一位30岁的平面设计师,她与父母住在一起,感觉她的未来是黯淡的。

“我们觉得,如果他们工作,上一代人就能过上稳定的生活,但现在,无论我们如何努力工作,我们都可能无法实现这一目标。”

洪已经制作了一系列讽刺漫画,最近几天也流行起来,他们还表示,这个城市的年轻一代 - 他们中的许多人是他们家中第一个上大学的人 - 比他们的父母更有决心争取个人自由。 。

“上一代人把他们的生计视为他们的首要任务,但对于我们这一代人来说,我们很多人都有更多的教育机会,所以我们会有不同的心态。”

民主派议员克劳迪娅莫说,大规模抗议活动是年轻人表达愤怒,沮丧和怨恨的“一次大机会”。

“我们过去常常相信'狮子山精神',”莫说,用当地的一句话来指一座山,俯瞰一些城市较贫困的地区,并将香港的名声称为一个努力工作和坚持不懈意味着更光明的未来的地方。

“年轻一代认为狮子山精神已被杀死。”

'太激进了'

“我们觉得,如果他们工作,上一代人就能过上稳定的生活,但现在,无论我们如何努力工作,我们都可能无法实现这一目标。”

- Carol Hung,30岁,平面设计师

香港的许多老年人逃离了中国大陆的贫困或政治迫害,并且花了很长时间才能让孩子过上更好的生活。

有些人现在相信他们的孩子和孙子孙女冒着把他们视为“激进”抗议的风险。

“我支持民主,但我不同意这种做法,”69岁的退休公务员陈坤说。

“租金现在非常昂贵,但商店不得不关闭。他们所做的事情过于激进,人们的生活受到了影响。”

“他们能做到什么?” 一位八十多岁的男子质疑,他正在远处观看抗议活动,并将自己的名字命名为慧。

“他们应该去上学。如果政府决定清理这个地区,他们就注定了。”

但是,在近几年中国历史上的政治动荡期间,学生运动发挥了举足轻重的作用 - 从1919年的反帝抗议活动到文化大革命的放血和被禁止的天安门抗议活动。

一些社区老年人表现出了团结一致。

“我认为我应该给予一些支持,因为他们正在做正确的事情,”61岁的退休公交车司机郭桂来说,他已经花了将近一个星期的时间抗议。

“我会这样做,直到得到答案,无论是镇压还是对话。我愿意因为我年老而入狱。” - Rappler.com