文章
  • 文章
国际

抗议活动消退后,香港公务员重返工作岗位

发布时间2014年10月6日上午8点28分
更新时间:2014年10月6日上午9:25
2014年10月6日,民主抗议者在香港中央政府办公室旁边的高速公路上休息.Alex Ogle /法新社

2014年10月6日,民主抗议者在香港中央政府办公室旁边的高速公路上休息.Alex Ogle /法新社

香港(更新) - 香港公务员于10月6日星期一返回政府总部工作,因为支持民主的抗议活动使该地区瘫痪了一个多星期,面临驱散的最后期限。

虽然在该市的主要抗议地点数量急剧减少,但许多人表示他们将在当天晚些时候返回,以恢复他们的自由选举运动,这已经有数万人涌入街头。

政府被迫在10月3日星期五关闭其总部 - 在家中留下了3,000名公务员 - 因为大批抗议者阻挡了通道。

香港陷入困境的领导人梁振英坚称,办公室必须在周一重新开放,并警告他将“采取一切必要措施恢复社会秩序”。

一周前,当警察向人群释放催泪瓦斯时,由于害怕重复丑陋的场景,许多人离开了,留下了大约一千人的坚定核心,他们整晚都在守夜。

黎明破晓时,一群抗议者用路障部分阻挡了建筑群的入口,但保留了一个狭窄的部分,允许工人通过。

“我很高兴抗议者今天打开了障碍,”一名女公务员说道。 “我需要工作!”

'我们会回来的'

活动人士坚称,他们的竞选活动并没有在经历了长达一周的对峙之后失去动力。

“我们将会到这里,直到我们得到政府的回应,”20岁的学生Jurkin Wong说道,他正和朋友坐在一起,因为他们在街上酣睡。 “我们必须留在这里。这是为了我们的未来。”

“我会回家休息,然后他们回到这里继续抗议,”20岁的托马斯·陈说。

周一政府办公室的两次立法会议被取消,但政府发言人无法立即说出理由。

抗议者要求有权提名谁可以竞选2017年前英国殖民地的下一任领导人。中国共产党当局坚持只有预先批准的候选人才能参选,一个系统活动家被视为“假民主”。

1997年,香港回归中国统治,根据“一国两制”协议,保障大陆没有的公民自由,包括言论自由和抗议权。

但由于担心这些自由受到侵蚀,以及亚洲金融中心的不平等现象激增,紧张局势一直在上升。

“伞人”带来了欢呼声

星期一早些时候,在政府总部外的大部分年轻人群中,人们已经筋疲力尽,许多人松了一口气,警方没有用武力将他们从他们陷入停顿的大规模高速公路上清除。

在香港金钟区的一个地方,人们大声嘲笑一个男人蔑视地挥舞着一把伞 - 这已经成为民主运动的象征。

但是在旺角一幢购物区的港口对面的第二个抗议地点,一些示威者一夜之间都在争吵。

“我们不会在得到我们想要的东西之前离开 - 即使他们用橡皮子弹射击我们,”奥斯卡吴说,他头上戴着自行车头盔,戴着面具保护他的脸。

最近几天,旺角抗议活动一直是丑陋的冲突,示威者愤怒地指责警方从三合会犯罪团伙中引来雇佣的暴徒来惹事 - 声称当局强烈否认。

10月5日星期日,当学生领袖Lester Shum与中级官员会面,旨在为与Leung的副手Carrie Lam会面创造条件时,有希望取得突破。 但是,没有宣布任何协议。

学生们一直处于所谓的“伞式革命”的前沿,政府上周提出了谈判,以结束对城市交通系统造成严重破坏并对企业造成沉重打击的僵局。

周日,如果抗议活动没有尽快结束,Leung发出不祥的警告说,情况可能“演变成一种无法控制的状态”,大学工作人员星期天恳请学生们回家。

随着市政府推动香港恢复正常,受影响地区的中学也于周一重新开放。 - Rappler.com