文章
  • 文章
国际

尽管截止日期,香港抗议者拒绝让步

2014年10月5日下午6:39发布
更新时间:2014年10月6日上午7:25
在2014年10月5日在香港的金钟区立法会大楼外看到爱的标志。 Xaume Olleros /法新社

在2014年10月5日在香港的金钟区立法会大楼外看到爱的标志。 Xaume Olleros /法新社

香港(第四更新) - 10月6日星期一黎明爆发时,香港的民主抗议者仍然顽固地扎营在街头,就在政府截止日期前几个小时,他们已经封锁了他们已经封锁一周多的关键通道。

这个城市陷入困境的领导人梁振英警告说,在大规模的自由选举活动中,他将“采取一切必要行动来恢复社会秩序”,这场选举已经让成千上万的人涌上街头。

10月3日星期五,Leung被迫关闭了政府总部 - 在家中留下了3,000名公务员 - 因为大批抗议者阻挡了通道。 他坚称他们必须在周一重新开放。

但是周一黎明时分外面的人群已经减少到不到一千人 - 这使得工人可以通过公路和徒步进入这个综合体 - 一些抗议者明确表示他们无意回家。

“在得到政府的回应之前,我们将会来到这里,”20岁的学生Jurkin Wong在与刚刚醒来的朋友聊天时说道。

“我们必须留在这里。这是为了我们的未来。”

抗议者要求有权提名谁可以竞选2017年前英国殖民地的下一任领导人。中国共产党当局坚持认为,只有预先批准的候选人才能参选,哪些活动人士认为是“假民主”。

1997年,香港回归中国统治,根据“一国两制”协议,保障大陆没有的公民自由,包括言论自由和抗议权。

但由于担心这些自由受到侵蚀,以及主要金融中心的不平等现象激增,紧张局势一直在上升。

抗议者分裂

周一早些时候,政府总部外的年轻人群中有一种轻松的气氛,许多人表示怀疑警察是否会使用武力将他们从他们陷入停顿的大规模高速公路中清除。

在香港金钟区的一个地方,人们大声嘲笑一个男人蔑视地挥舞着一把伞 - 这已经成为民主运动的象征。

但抗议者对周一是否会留下并抵制任何移除他们的企图存在分歧,人们越来越担心他们的竞选活动可能会在经历了长达一周的对峙之后失去方向。

“如果有任何暴力或任何(使用)武器,我想我可能会回家,”27岁的律师Chan Wang-Ingai承认。

但在旺角一幢购物区的港口对面的第二个抗议地点,一些示威者正在打架。

“我们不会在得到我们想要的东西之前离开 - 即使他们用橡皮子弹射击我们,”奥斯卡吴说,他头上戴着自行车头盔,戴着面具保护他的脸。

最近几天,旺角抗议活动一直是丑陋的冲突,示威者愤怒地指责警方从三合会犯罪团伙中引来雇佣的暴徒来惹事 - 声称当局强烈否认。

不祥的警告

在一次小小的突破中,学生领袖Lester Shum于10月5日星期天与中级官员会面,目的是为与Leung的副手Carrie Lam会面创造条件。

学生们一直处于所谓的“伞式革命”的前沿,政府上周提出了谈判,以结束对城市交通系统造成严重破坏并对企业造成沉重打击的僵局。

周日,如果抗议活动没有尽快结束,Leung发出不祥的警告说,情况可能“演变成一种无法控制的状态”,大学工作人员星期天恳请学生们回家。

“政府最紧迫的任务是周一重新进入CGO(中央政府办公室),以便约3000名CGO员工可以返回工作场所继续为公众提供服务,”Leung周末表示。

官员说,随着市政府推动香港恢复正常,受影响地区的中学也将重新开放。

学生领袖和政府都表示愿意参加旨在结束僵局的会谈,但这只是在某些条件下。

政府表示,“如果(主要学生会)HKFS愿意,对话的大门始终是开放的”,呼吁他们帮助清除金钟周围地区的抗议者。

香港学生联合会香港特别行政区表示,在同意举行会谈前,必须调查警方未能保护他们免受侵略性反示威者攻击的指控。

“停止威胁并压制所有占领者 - 然后有可能谈论,”香港金融服务中心领导人亚历山大周说。 - Rappler.com