文章
  • 文章
国际

民主抗议活动袭击了香港的核心零售业

2014年10月5日下午1:51发布
2014年10月5日下午1:51更新
民主抗议者在香港大规模公民不服从运动的第六天面对反占中心人群。摄影:Alex Hofford / EPA

民主抗议者在香港大规模公民不服从运动的第六天面对反占中心人群。 摄影:Alex Hofford / EPA

香港 - 从便宜的假货和便宜的技术到高端的设计师服装,香港是购物者的天堂 - 但零售商受到了为期一周的大规模抗议活动的巨大打击,这些抗议使这座城市陷入停滞。

主要购物区已被抗议者封锁,抗议者在过去七天露营,迫使北京撤销他们决定谁能参加该市下一次领导选举的决定 - 抗议者称之为“假民主”。

广告牌广告国际知名品牌 - 路易威登,Miu Miu,巴宝莉 - 现在正在与一些城市最繁忙的购物区要求香港完全民主的抗议旗帜竞争。

,而其他仍然开放但很大程度上是空的。

“零售业是香港经济的四大支柱之一,”金融分析师弗朗西斯·伦说,其他人则是金融,运输,航运和房地产。

“政府增长率(年内)已经低至2%......因此,我们强烈感受到香港发生的这些重大中断,”伦补充道。

随着中国经济放缓以及大陆的反腐运动也抑制了奢侈品消费,香港经济已经走弱。 (阅读: )

今年第二季度国内生产总值放缓至仅1.8%,低于前三个月的2.6%。
第三季度的萎缩将推动该市经济陷入衰退。

官方数据显示,今年前8个月,零售总额同比下降1%。

根据贸易集团香港零售管理协会收集的数据,如果零售销售疲弱,可能导致该行业自2003年以来首次出现全年萎缩。

财政司司长曾俊华于10月3日星期五警告说,抗议活动作为全球首要金融中心之一 。

“特别是,我们关注的是我们的声誉风险以及对香港市场体系的信心,”他说。

利润暴跌

商店工作人员告诉法新社,由于当地人和游客都远离喧嚣,商业活动大幅减少。

“我本周每天都看到利润下降了70%,”30岁的鸡肉陈说,他是旺角商业区药房的经理,这是周五反对派暴力袭击的主要抗议活动之一。

“我觉得有点矛盾,因为我支持占中环和学生,但我正在赔钱,”Chan说,他的商店出售西药,海鲜和奶粉。

“我们99%的收入来自大陆游客,”他说。

瑞士信贷(Credit Suisse)的数据显示,香港的零售业严重依赖中国大陆游客,他们在2013年贡献了该市零售额的三分之一。

此次抗议活动恰逢黄金周全国性假日,大量购买大陆购物者,10月份是12月份以来的第二大零售期。

“这真的影响了企业。今天只有两到三个顾客,”在珠宝和配饰店Folli Follie的旺角分店工作的Merry Djong说,他看过一个抗议网站。

据报道,在抗议活动之后,大陆的旅行社被禁止再预订香港团体旅游,一些店主对示威者感到愤怒。

“这已经减少了80%(在商业上)。这(抗议)是100%的非法占领,”Jimmy Luk说道,他在铜锣湾拥有一家传统药店,这是一个抗议网站。

在Baleno服装店工作的Carrie Chan说,自抗议开始以来,他们的销售额下降了50%。

她告诉法新社说:“我们从没想过”占中“会持续这么长时间。

自9月初创下年内新高以来,香港股市已下跌约10%,但周五收高0.64%。

由于示威者占领了该市的部分地区,因此零售股特别下滑。

但一些分析师表示,市场对抗议活动的初步反应可能过于夸张。

“它仍然是一个强大的金融中心,”伍德罗威尔逊国际学者中心的亚洲专家迈克尔库格曼说。

一些企业已经看到抗议驱动的特定商品销售增长。

“我认为我在过去几天里已售出至少60把雨伞,”75岁的市场摊主叶文芳表示,他的总销售额下降了40%。

在抗议者用它们保护自己免受警察发射的胡椒喷雾后 。

体育用品店老板Salina Tsang也报告说,游泳镜的销售额很高 - 也被用来保护抗议者的眼睛免受催泪瓦斯的伤害 - 再次成为整体低迷时期海洋的下降。

“我们的客户是大陆游客。这里几乎没有,”她说。 -Rappler.com