文章
  • 文章
军事

参议院辩护法案将让Gitmo被拘留者在民事法庭上认罪

人权组织赞扬参议院版年度国防政策法案中的规定,该法案允许关塔那摩湾的被拘留者在民事法庭认罪并在美国获得紧急医疗服务。

尽管如此,他们对法案中限制拘留设施关闭的其他规定感到失望。

广告

参议院军事委员会周四批准的2017年国防授权法案将保留禁止将被拘留者转移到美国的规定。

这将严重阻碍奥巴马总统在离职前关闭拘留设施的计划; 因为他的愿景依赖于在美国监狱中安置一些被拘留者。

但该法案将允许临时转移紧急医疗。

“允许被拘留者转移到美国接受治疗是一个良好的第一步,但为了正义和国家安全,国会应该取消完全转移到美国的禁令,”国家安全局局长拉哈瓦拉说。人权第一的倡导在一份声明中写道。

该法案还将允许被拘留者通过电话会议在美国民事法庭对刑事指控认罪。 认罪的人将被允许在国外服刑。

目前,由于禁止转移到美国,被拘留者无法进入民事法庭。 相反,被起诉的被拘留者受到军事委员会的批评,批评者认为这些委员会功能失调。

在仍然在关塔那摩监狱的80名被拘留者中,有10人在军事委员会系统中被指控或定罪。

民事法庭为被拘留者提供了承认犯罪的好处,例如阴谋和为恐怖主义提供物质支持,军事委员会没有这些罪行,因为它们不是战争罪。

与军事委员会不同的是,民事法庭可以将以前的拘留时间计算为任何刑罚。

“重要的是允许关塔那摩被拘留者选择民事法庭,因为从法律和政策的角度来看,关塔那摩的无限期拘留和军事委员会选择是完全灾难,”瓦拉说。

宪法权利中心也大力支持该条款。

“如果一名被拘留者想要认罪并与政府合作,就不可能有理由说明为什么不应该这样做,”代表关塔那摩被拘留者的律师威尔斯迪克森说。

他补充说,这项规定可能有助于关闭该设施,因为属于所谓“不可减少的最低限度”的被拘留者可以在民事法庭认罪。

这两项法案的众议院版本都没有。 因此,即使他们通过了参议院的全部参议院,他们也可以在两个议院协调他们的法案版本时改变。

关于医疗转移的语言过去一直是参议院版本,只有在两院制定会议版法案时才被剥夺。

“我们希望这次会有所不同,但这是任何人的猜测,”迪克森说。 “当然,被拘留者人口正在老龄化,因为关塔那摩的医疗保健很少,目前轻微的医疗保健问题成为长期问题,关塔那摩只是没有能力处理这些问题。”