文章
  • 文章
新闻

法官:杜克必须清理垃圾堆里的地下水

美国北卡罗来纳州哈罗特特(美联社) - 杜克能源公司必须立即采取行动,消除其煤灰堆中的地下水污染源。一名法官周四在一项裁决中表示,该裁决是在该公用事业公司的一家工厂大量泄漏之前提出的一项投诉中提出的。 70英里的北卡罗来纳州河中有毒的灰色污泥。

北卡罗来纳州有14座燃煤电厂,至少有32个垃圾场遍布全州 - 所有这些都储存在靠近公共水道的无衬里漏水坑中。 环保组织在一份投诉中表示,尽管多次呼吁 - 监测井显示灰烬污染的地下水 - 监管机构未能采取执法行动。

威克县高级法院法官保罗里奇威说,州监管机构未能适当地将州法律适用于有毒灰烬坑。

环保团体赞扬了这一裁决。

“这项裁决强制执行现行法律中的常识性要求 - 在您清理受污染的地下水之前,首先必须停止污染源,”南方环境法律中心的高级律师DJ Gerken表示,该行动提起诉讼在2012年10月,迫使监管机构执行该州的地下水保护法。

杜克发言人Dave Scanzoni表示,该公司将审查法官的裁决。

“我们正在考虑这项裁决,因为我们再看看我们对煤灰盆的管理,”他在一封电子邮件中说。

州环境和自然资源部在一封电子邮件中说,它也将审查法院的决定。

该案件始于2012年10月,当时环境法律中心代表几个团体要求国家环境管理委员会做出裁决,澄清该州如何应用废物堆放场地下水污染规定。 这个由15人组成的委员会 - 是DENR的一部分 - 负责制定保护国家空气和水资源的规则。

多年来,环保组织敦促该部门执行州水质标准,以制止煤灰堆场的地下水污染。 但他们表示,自从2013年1月在杜克大学工作了28年的亲商业共和党人帕特·麦克罗里(Pat McCrory)就职以来,协调与合作变得更加公开。

当地下水中的有毒化学品超出合规范围或超出合规范围的水质标准时,SELC希望委员会命令监管机构强制杜克立即采取纠正措施。

在2012年12月20日的决定中,委员会将州规则解释为意味着污染的地下水在评估问题之前不必进行清理。

但里奇韦的命令扭转了这一决定。 他说违规者“必须立即采取行动,消除污染源,导致物质浓度超过地下水质量标准。”

格肯表示,杜克和监管机构将不得不遵循法官的裁决。

“现在这是Duke必须在所有这些灰池中遇到的标准......我们肯定会使用这一裁定作为衡量这些设施的任何补救措施的指标,”他说。

上周,州监管机构称杜克电厂缺乏必要的雨水许可证。

州监管机构表示,至少自2010年以来,他们已经意识到杜克能源的一些设施缺乏必要的雨水许可证,但直到上个月灾难发生后才采取执法行动。

这样的许可证可能需要进行测试和检查,这可能会使伊甸园大型煤灰堆下的管道在崩溃之前发生错误,并将污泥送入丹河。 泄漏后从附近的管道排出的水进行的测试显示高浓度的砷,这是一个指示,污染的地下水从上面的垃圾堆泄漏。

违规行为是在美联社提交公共记录请求后几天发出的,该请求是为杜河工厂提供杜克雨水许可证的副本。 该机构回应说,没有此类许可证存在。

周四,DENR宣布对杜克公司采取更多行动 - 这次是在卢瑟福县Cliffside蒸汽站的两个垃圾场发生水坝问题。

DENR表示,它希望杜克提供修复危险水坝的计划。

___ =

关注美联社作家Mitch Weiss,请访问www.Twitter.com/mitchsweiss